Автор Тема: Наши лингвистические перлы и споры  (Прочитано 134299 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Катяkа

  • Участник
  • "Форумозависимый"
  • *
  • Сообщений: 4447
  • Спасибо 2
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #135 : 07 Сентябрь 2010, 12:25:14 »
Сотрудница на прошлой работе:

- я ему не так сказала, ляпус получился

Оффлайн урдулька

  • Участник
  • Супер Стар
  • *
  • Сообщений: 6370
  • Спасибо 4
  • Шопоголик 2012,Стильная штучка 2012,2013,2014
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #136 : 07 Сентябрь 2010, 18:08:53 »
"ложить" пол. ni-ni нет такого глагола "ложить". есть класть

Оффлайн Katuschka

  • Добренький
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 19181
  • Спасибо 70
  • Пол: Женский
  • Свадьба 14.04.07
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #137 : 08 Сентябрь 2010, 10:37:03 »
сексофонист

Оффлайн Катяkа

  • Участник
  • "Форумозависимый"
  • *
  • Сообщений: 4447
  • Спасибо 2
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #138 : 08 Сентябрь 2010, 11:00:04 »
сексофонист
да да! сылшала!!! :))))

грибфрукт ещё есть....

парева (порео)

а ещё вальс мендельсона girl_angel

Оффлайн Катюшка

  • Я из НГ
  • Участник
  • "Форумозависимый"
  • *
  • Сообщений: 4194
  • Спасибо 16
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #139 : 08 Сентябрь 2010, 14:15:39 »
сегодня была в универе и прочитала
студенты,которые не сдадут зачетки в деканат на 4 курс будут НЕ переведены...разве так говорят?! ogo  crazy

MINUTKA

  • Гость
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #140 : 08 Сентябрь 2010, 20:54:41 »
Сегодня всемирный день борьбы с неграмотностью! Всех поздравляю!

Оффлайн MamaNiki

  • Участник
  • Житель форума
  • *
  • Сообщений: 2212
  • Спасибо 3
  • Пол: Женский
  • я злобное монстро
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #141 : 08 Сентябрь 2010, 23:54:32 »

а ещё вальс мендельсона girl_angel

а что здесь неправильно?  ogo

MINUTKA

  • Гость
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #142 : 09 Сентябрь 2010, 01:26:44 »

а ещё вальс мендельсона girl_angel

а что здесь неправильно?  ogo
Это марш!!!

MINUTKA

  • Гость
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #143 : 09 Сентябрь 2010, 01:28:26 »
сегодня была в универе и прочитала
студенты,которые не сдадут зачетки в деканат на 4 курс будут НЕ переведены...разве так говорят?! ogo  crazy
Это из оперы "казнить нельзя помиловать". puh-puh
Просто нужно расставить знаки препинания: студенты,которые не сдадут зачетки в деканат, на 4 курс будут НЕ переведены.

Оффлайн aamuvirkku

  • Если женщины, глядя на вас, сходят с ума, возможно, вы всего-навсего мышонок.
  • Житель форума
  • *
  • Сообщений: 2533
  • Спасибо 7
  • Пол: Мужской
  • Едавитый Мыш
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #144 : 09 Сентябрь 2010, 07:20:04 »
Minutka,
 я бы ещё немного упростил для понимания эту фразу "не будут переведены" звучит лучше.

Оффлайн Legenda

  • Участник
  • "Форумозависимый"
  • *
  • Сообщений: 4166
  • Спасибо 0
  • Пол: Женский
« Ответ #145 : 09 Сентябрь 2010, 08:51:54 »
« Последнее редактирование: 19 Октябрь 2011, 10:28:12 от Legenda »

Оффлайн Катяkа

  • Участник
  • "Форумозависимый"
  • *
  • Сообщений: 4447
  • Спасибо 2
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #146 : 09 Сентябрь 2010, 09:22:00 »
албанский эт да! :))) Он отлично передает шуточное каверканье слов:)))) и никак не влияет на общую грамотность :)))))

Оффлайн Legenda

  • Участник
  • "Форумозависимый"
  • *
  • Сообщений: 4166
  • Спасибо 0
  • Пол: Женский
« Ответ #147 : 09 Сентябрь 2010, 10:50:25 »
« Последнее редактирование: 19 Октябрь 2011, 10:28:25 от Legenda »

MINUTKA

  • Гость
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #148 : 19 Сентябрь 2010, 13:27:08 »
Minutka,
 я бы ещё немного упростил для понимания эту фразу "не будут переведены" звучит лучше.
Yes!

Оффлайн Дюдюка

  • Участник
  • Житель форума
  • *
  • Сообщений: 1899
  • Спасибо 16
  • Пол: Женский
  • 89370324052
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #149 : 24 Сентябрь 2010, 15:22:48 »
Надпись на магазине была на ул. Кузоватовской: "Сеть САЛОВ"