Тема: Лингвистические консультации от GinGer, Lenusja, lisi4ka, Lissi и LuLu

[Симфония]

Н-р: 1)"Надень колготки!", "Оденься!", "Что мне одеть?"
2) "Что ты сегодня оденешь?" "Я надену красное платье"
так?

[GinGer]

Н-р: 1)"Надень колготки!", "Оденься!", "Что мне одеть?"
2) "Что ты сегодня оденешь?" "Я надену красное платье"
так?

Только... что мне надеть?
Что ты сегодня наденешь?
В остальном все верно.

[Симфония]

Н-р: 1)"Надень колготки!", "Оденься!", "Что мне одеть?"
2) "Что ты сегодня оденешь?" "Я надену красное платье"
так?

Только... что мне надеть?
Что ты сегодня наденешь?
В остальном все верно.

Спасибо!
Извините за занудство, ну правда, хочу раз и навсега выяснить . Драгоценности и очки -  надеть?

[Клеопатра]

100% не уверена, но на памяти со школьной программы другое правило помнится. Очень просто запомнить: надевать НА СЕБЯ, а одевать КОГО ТО. Если у кого-то спрашиваете, то оденешь, а на себя тоже самое наденешь. 

[GinGer]

Вот по этой ссылочке хорошая статья http://www.gramota.ru/spravka/trudnosti/36_119

[Симфония]

Вот по этой ссылочке хорошая статья http://www.gramota.ru/spravka/trudnosti/36_119

Огромное Вам мерси! ))) Оказывается такие же как я и сто лет назад жили )

[aamutorkku]

GinGer, и от меня спасибо! Попробую внедрить

[Legenda]

 

[Плетельщица_снов]

и еще "после каждой еды" - что это? кривой электронный переводчик будто)))

так и есть, дословно перевели "after every meal" ... не учли, что это прием пищи, а не еда как таковая. У нас много и фильмов с таким косо-кривым переводом

А как же быть с инструкциями по применению к лекарственным препаратам?
Ведь фраза "принимать до/после/во время еды" никого не смущает вроде... а речь-то тоже о процессе приема пищи.
Вот и грамота.ру сообщает:

Большой толковый словарь
ЕДА, -ы; ж.
1.
Приём пищи. За едой. Во время еды, после еды. За едой не разговаривают. Принялись за еду. Ему не до еды
(нет желания или времени поесть).
2.
То, что едят; пища. Столы ломились от обилия еды. Еды в доме никакой! После жирной еды хочется пить.

так что зря вы на рекламщиков по этому поводу наезжаете 

[Loram]

Не знаю сюда пишу или не сюда...    Мне футболку подарили, на которой написано - Trofish swiss made watch. Поможите с переводом    Углядела слово часы вроде, это что реклама часов на футболке или что?

[урдулька]

Не знаю сюда пишу или не сюда...    Мне футболку подарили, на которой написано - Trofish swiss made watch. Поможите с переводом    Углядела слово часы вроде, это что реклама часов на футболке или что?

Ага, реклама швейцарских часов

[Loram]

Пипец... вот это подарок Не хочу быть ходячей рекламой часов Жаль, футболка очень стильная. Блин.

[MakNat]

Пипец... вот это подарок Не хочу быть ходячей рекламой часов Жаль, футболка очень стильная. Блин.

90 % не переведут так что не стоит беспокоиться. ДА потом не вещь красит человека...

[MINUTKA]

А как же быть с инструкциями по применению к лекарственным препаратам?
Ведь фраза "принимать до/после/во время еды" никого не смущает вроде... а речь-то тоже о процессе приема пищи.
Вот и грамота.ру сообщает:

Большой толковый словарь
ЕДА, -ы; ж.
1.
Приём пищи. За едой. Во время еды, после еды. За едой не разговаривают. Принялись за еду. Ему не до еды
(нет желания или времени поесть).
2.
То, что едят; пища. Столы ломились от обилия еды. Еды в доме никакой! После жирной еды хочется пить.

так что зря вы на рекламщиков по этому поводу наезжаете 

Нет. Все приведенные доводы не имеют никакого отношения к доказательству правильности употребления слова "еда" с прилагательным "каждая".
 Поясню ещё раз, почему. "До, после, во время еды" и лекарственные средства в качестве примера ничего не дают. Это всего лишь предлоги с существительным.

 В приведенной выдержке из словаря можно зацепиться, пожалуй, за пример: После жирной еды хочется пить. Здесь слово "еда" также сочетается с прилагательным. Только прилагательное "жирный" является качественным, а "каждый" - относительным, характеризующим признак в отношении к числу. Существительное "еда" неисчисляемое, поэтому говорить "после каждой еды" неправильно.

[Симфония]

Здравствуйте, правильно ли я помню, что слово насчет в значении по поводу (н-р, насчет русского языка), пишется слитно, а в случае на счет банка и т.п. - раздельно?