Тема: Лингвистические консультации от GinGer, Lenusja, lisi4ka, Lissi и LuLu

[Legenda]

ооо дождалась
спасибо, Танюшка! 

[MINUTKA]

ооо дождалась
спасибо, Танюшка! 

    Ну, да... Если что-то срочное, быстрее будет через ЛС.

[Natashe4ka]

Девочки, кто у нас преподаватель английского языка по образованию? из тех кто недавно ВУЗ закончил? неужели методика преподавания а\я поменялась настолько, что теперь это норма задавть детям задания из серии, напишите перевод слов в тетрадь, при этом писать нужно только перевод, без слов на а/я??
или задавать отработку чтения незнакомых слов дома, без того, чтобы хотя бы раз прочитать эти слова в классе, чтобы дети хотя бы малейшее понятие имели о правильном произношении этих слов (про значение слов вообще молчу)
а на уроке только проверять домашнее задание и ругать тех детей, у к-х родители учили не английский и соответственно помочь детям не могут.

я фигею от того, что по рассказам ребенка они делают на уроках 

пы.сы. деть во 2 классе. 

[MINUTKA]

Natashe4ka, а их уже читать научили и транскрипцию они выучили для начала?
 

[Катяkа]

У меня деть в 5 классе сейчас....т.е. английский уже не первый год учит в школе...но! с транскрипциями, произношениями слов бьюсь дома с ней сама!!!! у меня такое ощущение что уччитель вообще не уделяет внимания этим вещам!!!!!! Вообще мне после 2 школы дико на этот "английский" смомтреть

[Natashe4ka]

Natashe4ka, а их уже читать научили и транскрипцию они выучили для начала?
 

вот именно, что нет 
они повторяют алфавит ( впрошлом году был английский полгода на платной основе), параллельно с ним изучают типы чтения и звуки (пока только гласные), сразу же читают слова, ест-но состоящие не только из гласных.

например проходили букву a и 2 типа слогов  - открытый [ei] и закрытый [æ]
дома надо было отработать чтение и перевод написать в тетрадь таких слов как haven't, hasn't, have, has


я конечно уже плохо помню методику преподавания а/я (9 лет уже прошло после окончания инфака), и в школе я работала всего лишь несколько месяцев на практике, но интуитивно мне кажется, что все таки как минимум раз произнести новые слова и попросить хотя бы весь класс повторить их хором как минимум необходимо. 


Кать, мы тоже дома бьемся, но у нас четвертая часть класса как минимум, у которых родители либо немецкий учили, либо английский не помнят

[GinGer]

Наташечка, что за чудо-юдо ведет у вас английский?
Закончила инфак 3 года назад, методика не поменялась...просто выпускники инфака не идут преподавать в школу. Я знаю, что в 13 школе преподает выпускница ФЛИМСА, причем не самая выдающаяся, а так в основном в учителя идут те, кто закончил математику/физику/начфак и прочее с иностранным. Там единицы действитеьно знают язык и умеют его преподавать.

[GinGer]

Вообще в начальной школе сначала поисходит знакомство с алфавитом и звуковым строем языка. Обучение лексике тесно связано с фонетическим материалом. Например, проходят правила чтения буквы a, даются слова cat и name для сравнения в произношении и для расширения словарного запаса (соот-но они отрабатываются на уроке по сто пятьдесят раз), даются речевые упражнения, во время которых дети овладевают языковыми клише - My name is Cat и прочее. Устное опережение еще никто не отменял.
Вообще, плохо, что учителя все оставили на откуп родителям - так быть недолжно :(на что ж тогда они?

На этом этапе также учат детей писать транскрипции, а не записывать русскими буквами английские слова...

[Natashe4ka]

Наташечка, что за чудо-юдо ведет у вас английский?

новый преподаватель, в школе первый год работает, раньше работала в 24 гимназии.
как зовут - не знаю.
от методики преподавания сама в шоке

просто выпускники инфака не идут преподавать в школу. Я знаю, что в 13 школе преподает выпускница ФЛИМСА, причем не самая выдающаяся, а так в основном в учителя идут те, кто закончил математику/физику/начфак и прочее с иностранным. Там единицы действитеьно знают язык и умеют его преподавать.

+ много. сама в универе преподавала английский некоторое время на начфак+ин.яз и на физ.мат+ин.яз. особенно физмату  элеметарно времени не хватало на иностранный, уж не говорю о методике преподавания


 

[GinGer]

я сейчас девочку готовлю к сдаче экзамена, так она невзирая на отличные знания языка не умеет писать транскрипции слов, хотя сама начала преподавать английский в одной из школ. Спрашиваю, как она детям будет писать произношение слов. Вот такой ответ я получила "По-русски на доске напишу".

[Natashe4ka]

GinGer 
у нас родителям на лето было задание сделать карточки с обозначием каждого звука.
Альбина Валентиновна задание такое дала
а с 1 сентября поменяли учителя - и теперь карточки со звуками никому нужны стали.

видимо придется нам с дочкой в свободное от уроков время в качестве дополнительного материала (а не обязательного  ) учить как обозначается каждый звук в английском, как он произносится и т.д. и т.п

[GinGer]

видимо придется нам с дочкой в свободное от уроков время в качестве дополнительного материала (а не обязательного  ) учить как обозначается каждый звук в английском, как он произносится и т.д. и т.п

Мамуля, не зря ты заканчивала инфак. Лучше тебя самой никто дочку английскому не научт 

[Zvezda]

застряло в голове...
верно как говорить: "кладу в конверт снимок" или "ложу в конверт снимок" прям туплю - не могу.... 

[aamutorkku]

Однозначно "кладу". Корни "лаг"/"лож" не употребляются без приставки.

[Zvezda]

  спасибо, дорогая! надо запомнить! у меня и так с этим туго, а тут еще голова не варит...