Тема: Любимые сериалы

[Кириешка]

Я досмотрела "Ведьмака") Под конец прям втянулась. Теперь продолжения год ждать... "Зараза!" (с) 

В твоём переводе это так было? у нас жёстче ))) но очень в тему прям звучало .

[Hoffrin]

Я досмотрела "Ведьмака") Под конец прям втянулась. Теперь продолжения год ждать... "Зараза!" (с) 

В твоём переводе это так было? у нас жёстче ))) но очень в тему прям звучало .

В изначальной версии он наверняка факал, простите (я в итоге всё-таки с русским дубляжем решила смотреть - песни хотела послушать, и так)
Но вариант с "заразой" нормально звучал в его исполнении. Прям органично.
В польском оригинале, наверное, "kurwа" звучало Я жила в Польше в детстве - язык у них занятный)

[Hoffrin]

Вообще, мне в книгах о Ведьмаке очень нравились именно сцены, где он охотился на всякую мифическую нечисть, сталкивался с чудовищами (плюс сам мир, конечно). В сериале, в принципе, эти сцены тоже нормальными вышли. (ну, может, самая первая схватка с кикиморой слегка напрягла - как-то она уж больно нарочито медлила, будто поддаваясь Ведьмаку )

В свое время и "Секретные материалы" из-за подобных сюжетов смотрела (основная история с инопланетянами мне была не так интересна), и "Сверхъестественное" (пока они в тему ангелов и демонов совсем куда-то в дикую степь не уехали).

В свое время "Ведьмак" был очень необычным и оригинальным в жанре фэнтези. Потом я Камшу читала, но она быстро приелась.

Полнометражный фильм американцы, интересно, снять не планируют?)

[Кириешка]

Озарк вышел )))

Содержанки всего 8 серий ? Теперь 3го сезона , видимо, может и не случиться.... ну или очень не скоро.

[atamanka!]

Посмотрела сериал "Тест на беременность" оба сезона. Первый сезон был для меня интереснее. Во втором сезоне уж больно много всего накручено. Смотрела и рыдала

[zaznaika]

Мне первый сезон больше понравился, второй не понравился из-за метаний главной героини, то базанов, то не базанов( когда у него личная жизнь вроде наладилась, он вдруг стал нужен  имхо)
Лен, содержанок наверное долго ждать, да))) хотелось сказать и как?! На самом интересном месте?!

[yanka]

Содержанки явно под третий сезон обрубили.
Зато скоро должен следующий сезон Рассказа служанки выйти. Я очень жду 
Сейчас смотрю "Убийство на пляже"

[Кириешка]

Содержанки явно под третий сезон обрубили.
Зато скоро должен следующий сезон Рассказа служанки выйти. Я очень жду 
Сейчас смотрю "Убийство на пляже"

Тольат летом (((
А теперь вообще не известно с этой ситуацией . Хорошо, если они его уже отсняли .

[юla]

Содержанки явно под третий сезон обрубили.
Зато скоро должен следующий сезон Рассказа служанки выйти. Я очень жду 
Сейчас смотрю "Убийство на пляже"

Тольат летом (((
А теперь вообще не известно с этой ситуацией . Хорошо, если они его уже отсняли .

мне кажется, что уже есть отснятый... Ведь показывают в начале сцены из фильма под титры - там есть такие, которых еще не было ни в 1, ни во 2 сезоне...

[zaznaika]

Содержанки явно под третий сезон обрубили.
Зато скоро должен следующий сезон Рассказа служанки выйти. Я очень жду 
Сейчас смотрю "Убийство на пляже"

Тольат летом (((
А теперь вообще не известно с этой ситуацией . Хорошо, если они его уже отсняли .

Уже отсняли наверное, но просто разделили

[zaznaika]

Влечение или в некоторых переводах инстинкт, мне понравился сериал, пока первый сезон, Марио Касас хорошо играет, первые серии нудноваты,  но когда появляется мать действие набирает обороты, вылезают детские травмы( что-то похоже на 50 оттенков по-испански

[Rimok]

Мы несколько сериалов сейчас смотрим - Почему женщины убивают, Дикий запад, муж еще иногда Люцифер смотрит, я через раз.
Первые два мне нравятся)

[Кириешка]

Мы несколько сериалов сейчас смотрим - Почему женщины убивают, Дикий запад, муж еще иногда Люцифер смотрит, я через раз.
Первые два мне нравятся)

Дикий запад нам очень понравился ) вроде 3й сезон планируется или снимается .

[Li-Ly]

Мир дикого запада уже есть 3 сезон

[Кириешка]

Мир дикого запада уже есть 3 сезон

Да, точно!)))
Уже вышел ?!?! Серьезно ?!
Вот спасибо !!!!!