Автор Тема: Наши лингвистические перлы и споры  (Прочитано 134391 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн harm

  • http://vk.com/harm_photo
  • Модератор
  • Супер Стар
  • *
  • Сообщений: 9854
  • Спасибо 4
  • Пол: Мужской
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1620 : 26 Ноябрь 2015, 18:16:55 »
в больницу я все больше и больше боюсь ходить.

видел под картинкой

подпись:
да, из-за студентов медвузов

Оффлайн Ester

  • Женская логика - это полный пипец мужской психике :)
  • Участник
  • "Форумозависимый"
  • *
  • Сообщений: 4486
  • Спасибо 9
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1621 : 01 Декабрь 2015, 11:46:39 »
"Брала на подарок"

что-то аж передергивает от этого сочетания  (blin)

Правильно "купить в подарок" и "скинуться на подарок" ? Или это меня клинит?  girl_tak-tak

Оффлайн paramoon_mom

  • Золотые руки форума 2013
  • Модератор
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 16641
  • Спасибо 14
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1622 : 01 Декабрь 2015, 11:49:10 »
Не только  aga_aga Я до форума такого не слышала ни разу, и сейчас не слышу.

Оффлайн Mарго

  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 11252
  • Спасибо 10
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1623 : 01 Декабрь 2015, 12:43:53 »
я часто слышу.и сама так говорю иногда.

Оффлайн Zvezda

  • Секс, бухлишко, рок-н-ролл!
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 23490
  • Спасибо 7
  • Пол: Женский
  • Кошколюб и правдоруб
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1624 : 01 Декабрь 2015, 12:45:36 »
А меня контачит "соскучился ЗА тобой"  (girl) так и представляю в этот момент человека, который сидит за кем-то и скучает

Оффлайн Марйам

  • Участник
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 47194
  • Спасибо 1
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1625 : 01 Декабрь 2015, 12:51:34 »
меня бесит "моркошка".....

Оффлайн Жозефина

  • Участник
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 18693
  • Спасибо 14
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1626 : 01 Декабрь 2015, 12:55:15 »
"Брала на подарок"

что-то аж передергивает от этого сочетания  (blin)

Правильно "купить в подарок" и "скинуться на подарок" ? Или это меня клинит?  girl_tak-tak
я тоже так говорю  uiii
В магазине была акция на конфеты в коробках,  я взяла 10 коробок на подарки.
Купила в подарок? Но ведь 10 коробок - это 10 подарков, а не один. Купила в подарки? Совсем глупо звучит. Скинулась?  Я же ни с кем не скидывалась  girl_tak-tak

Оффлайн Жозефина

  • Участник
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 18693
  • Спасибо 14
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1627 : 01 Декабрь 2015, 12:56:10 »
А меня контачит "соскучился ЗА тобой"  (girl) так и представляю в этот момент человека, который сидит за кем-то и скучает
да да да, меня тоже передергивает от этого выражения  gangsta

Оффлайн tashe4ka

  • Модератор
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 20614
  • Спасибо 15
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1628 : 01 Декабрь 2015, 13:00:11 »
А меня контачит "соскучился ЗА тобой"  (girl) так и представляю в этот момент человека, который сидит за кем-то и скучает
а так не говорят на Украине?
Меня тоже это выражение бесит, но свекровь и бабушка мужа говорят именно так...

Оффлайн Морлена

  • Дети никогда не слушались взрослых, но зато исправно им подражали.
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 18832
  • Спасибо 0
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1629 : 01 Декабрь 2015, 13:04:51 »
А меня контачит "соскучился ЗА тобой"  (girl) так и представляю в этот момент человека, который сидит за кем-то и скучает
а так не говорят на Украине?
Меня тоже это выражение бесит, но свекровь и бабушка мужа говорят именно так...
так говорят еще наши соседи - башкиры.

Оффлайн Zvezda

  • Секс, бухлишко, рок-н-ролл!
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 23490
  • Спасибо 7
  • Пол: Женский
  • Кошколюб и правдоруб
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1630 : 01 Декабрь 2015, 13:26:59 »
Таш, скорее всего да, из Украины пошло. Почему-то ранее такого не слышала, а именно лет пять назад начала замечать, даже по тв

Оффлайн Светлана22

  • Участник
  • Наш Любимка
  • *
  • Сообщений: 5413
  • Спасибо 0
  • Пол: Женский
  • Новый город
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1631 : 01 Декабрь 2015, 13:53:10 »
На Кубани так говорят)Меня не бесит))Скорее вызывает ностальгические чувства))))
А моркошка тоже бесит.


Оффлайн Oldys

  • Участник
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 12095
  • Спасибо 1
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1632 : 01 Декабрь 2015, 13:56:51 »
моркошка - это, по моему, чисто ульяновское словечко :) Помню как еще в детстве, когда бабушка здешняя приезжала к нам - а мы тогда в Риге жили - и мне уже тогда слово непривычное ухо резало. И больше нигде я не слышала, чтоб так говорили...
Еще бабушка говорила вместо "в Ульяновске" - "в Ульяновскем" почему-то, тоже меня вымораживало, я ее поправляла (сопля 4-5летняя :))) ), а она на меня ругалась :)

Оффлайн milanka

  • "Форумозависимый"
  • *
  • Сообщений: 4722
  • Спасибо 0
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1633 : 01 Декабрь 2015, 14:33:18 »
моркошка - это, по моему, чисто ульяновское словечко :) Помню как еще в детстве, когда бабушка здешняя приезжала к нам - а мы тогда в Риге жили - и мне уже тогда слово непривычное ухо резало. И больше нигде я не слышала, чтоб так говорили...
Еще бабушка говорила вместо "в Ульяновске" - "в Ульяновскем" почему-то, тоже меня вымораживало, я ее поправляла (сопля 4-5летняя :))) ), а она на меня ругалась :)
а мне говорили, что это мордовское. что у них там уменьшительно-ласкательное в ходу. но правда или нет - не знаю

Оффлайн Oldys

  • Участник
  • V.I.P.
  • *
  • Сообщений: 12095
  • Спасибо 1
  • Пол: Женский
Re: Наши лингвистические перлы и споры
« Ответ #1634 : 01 Декабрь 2015, 14:35:58 »
моркошка - это, по моему, чисто ульяновское словечко :) Помню как еще в детстве, когда бабушка здешняя приезжала к нам - а мы тогда в Риге жили - и мне уже тогда слово непривычное ухо резало. И больше нигде я не слышала, чтоб так говорили...
Еще бабушка говорила вместо "в Ульяновске" - "в Ульяновскем" почему-то, тоже меня вымораживало, я ее поправляла (сопля 4-5летняя :))) ), а она на меня ругалась :)
а мне говорили, что это мордовское. что у них там уменьшительно-ласкательное в ходу. но правда или нет - не знаю
ну может быть. В Мордовии я никогда не была и как там говорят - не знаю :) Моркошку слышала исключительно в Ульяновске, поэтому и думала, что местное словечко это.